Rôle de la motivation pour apprendre une langue

Le mot papillon en russe

Le rôle de la motivation pour apprendre une langue n’est pas ce que les gens en disent. En règle générale, la motivation vient incluse dans le « package » à la naissance, mais en fait vous n’obtenez jamais de la garder si facilement, bien au chaud près du coeur. Elle ne reste jamais longtemps aux alentours, jamais jamais. Vous devez la renouveler en visualisant les résultats que vous voulez obtenir. Vous devez la trouver de nouveau en vous rappelant la dernière fois que vous avez accompli un progrès vous rapprochant de votre but. Chaque jour, vous devez la poursuivre encore et encore. C’est une triste vérité, mais c’est une vérité.

En ce qui concerne l’apprentissage des langues, eh bien voilà autre chose : ça prend du temps et des efforts. Si vous voulez apprendre le norvégien en trois mois par exemple, vous serez très probablement capable de le faire, mais vous devrez tout de même y consacrer beaucoup d’heures à l’intérieur de ces trois mois. Il n’y a pas de magie; c’est du gros travail et la motivation ne sera pas suffisante peu importe qui vous croyez être.

Maintenant, une vérité agréable : ce que toutes les personnes qui ont l’air motivées ont vraiment en commun, c’est une bonne habitude à partir de laquelle commencer. Ce qui donne à ces personnes chanceuses l’énergie de travailler dur et sur une longue période, ce n’est pas de penser à quand elles auront accompli leur but (même si ça peut aider) ni d’être naturellement aidées par un pouvoir intérieur mystérieux et auto-renouvelable. Elles restent consistantes parce qu’elles ont au moins une bonne habitude en place. Elles n’ont pas besoin de se re-motiver encore et encore de nouveau, elles collent juste à leur programme. Et vous pouvez faire ça vous aussi !

Voici comment créer votre première habitude d’apprentissage de langue. Disons que vous voulez apprendre l’arabe. Les trois étapes simples mais nécessaires par lesquelles vous devez passer sont les suivantes :

1. Décidez quand vous voulez apprendre l’arabe cinq minutes par jour chaque jour sans exception

Prenez cette décision en moins de 15 secondes. Ne prenez pas plus de temps pour prendre votre décision mais prenez-la vraiment. Après quelques jours, si vous n’arrivez pas à coller à votre habitude, reprenez 15 secondes pour décider d’un autre moment dans la journée au cours duquel vos cinq minutes seraient plus à leur place. Faites-le méthodiquement et vous finirez par trouver le bon moment pour vous.

2. Planifiez à l’avance

Configurez l’alarme de votre montre pour qu’elle sonne à l’heure que vous avez choisie et ayez votre livre d’arabe prêt.

3. Faites-le !

Ne réfléchissez plus, ouvrez votre livre et commencez à lire. Je répète : NE RÉFLÉCHISSEZ PLUS, AGISSEZ ! Dirigez vos yeux vers une page de votre livre et laissez-les glisser de droite à gauche (aah bah oui, c’est de l’arabe que vous apprenez, vous vous rappelez ?)

Récapitulons. Vous êtes né-e avec de la motivation mais la motivation n’aime pas rester avec qui que ce soit pour très longtemps. Que vous vouliez apprendre l’arabe, le russe ou l’amharique, ce dont vous avez vraiment besoin, c’est d’habitudes. Comme le dessin en haut de cette page le dit, la motivation fait se sentir bien et elle est très utile, mais elle part en vacances beaucoup trop souvent. Les habitudes, elles, restent. Ce sont elles vos vraies amies.